<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Design Click</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.design-click.net/dclick/atom.xml" />
    <id>tag:www.design-click.net,2008-11-05:/dclick//2</id>
    <updated>2010-02-25T10:10:31Z</updated>
    <subtitle>日本のライフスタイルに新たな定番を。トレンドの先を読む、ヒト・モノ・デキゴトをインテリア/デザインにたずさわるすべての方にお届けします。</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Commercial 4.22-ja</generator>

<entry>
    <title>国際消費財見本市 アンビエンテ！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2010/02/post-36.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2010:/dclick//2.95</id>

    <published>2010-02-25T09:35:15Z</published>
    <updated>2010-02-25T10:10:31Z</updated>

    <summary><![CDATA[こんにちは、事務局の原田です。 今回は2月12日-16日にドイツ・フランクフルトで開催された、アンビエンテのレポートをお届けします！ &nbsp; アンビエンテは、毎年2月に開催されている世界最大級の消費財の国際見本市です。 テーブルウェア、キッチンツール、ホームファブリック、家具、キッズ＆ベビーア...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">こんにちは、事務局の原田です。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">今回は</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">月</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">12</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">日</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">-16</span></font><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri"><font color="#000000">日にドイツ・フランクフルトで開催された、</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #99cc00">アンビエンテ</span></b><font color="#000000">のレポートをお届けします！</font></span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">アンビエンテは、毎年</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">月に開催されている世界最大級の消費財の国際見本市です。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">テーブルウェア、キッチンツール、ホームファブリック、家具、キッズ＆ベビーアイテム、フレグランス、キャンドル、ステーショナリー、ジュエリー・・・・</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">インテリアや生活用品、ギフトに関するものが何から何まで何でもそろう見本市がアンビエンテです。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">出展者は世界中で誰もが知ってるあこがれブランドはもちろん、国内中心のビジネスを拡大して国際的な販売網を広げようとしている企業、また、これからインテリアデザインの世界で活躍しつつある若手デザイナーまで幅広く、新しい製品や取引先との出会いを求めるバイヤーの皆様にはぜひ訪れていただきたい見本市です！</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">今年は例年にない寒さで、雪による飛行機や電車の遅延も見られましたが、そんな天候にもかかわらず、世界</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">93</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri">カ国・地域・</span></font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: fuchsia; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">4,504</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: fuchsia; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">出展者</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><font color="#000000">との新しいビジネスを求めて、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #339966; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">133,000</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #339966; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">名のバイヤー</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">が会場を訪れました！たくさんの日本人バイヤーの方々もお見かけしました。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">アンビエンテを新製品発表の舞台として選ばれる出展者も多く、ここで買付けられた新作がこのあと世界中のインテリアショップやデパートの店頭に並ぶと思うとワクワクします。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">もちろん、</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">6</span></font><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><font color="#000000">月の</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: red">インテリア</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: red; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: red; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">ライフスタイル</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">でも、アンビエンテで買付けをされた出展者さんが自慢の商品をブースに並べますよ！</span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"></span></font>&nbsp;</p><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">会場内写真や動画は<strong><a href="http://www.messefrankfurt.com/frankfurt/en/media/konsumguetermessen/ambiente/frankfurt/foto_audio_video.html" target="_blank">コチラ</a></strong>からお楽しみください！</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></p></span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日本からも、</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">つのプロジェクトと単独出展者をあわせて</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">83</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">社が出展しました！</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">今年は経済産業省のプロジェクト「</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><a href="http://www.connectjapan.jp/ambiente.php" target="_blank">Connect to Japan Design</a></span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">」</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">と、弊社メサゴ・メッセフランクフルト</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">(</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">株</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">)</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">がとりまとめる「</span></font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><a href="http://www.mesago-messefrankfurt.com/japanstyle" target="_blank">Japan Style</a></span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">」</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">が出展しました。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">国外のマーケットに対し、日本企業が持つものづくりの技術やアイデア、デザインを紹介し、新たな販路やビジネスのコラボレーションを築く機会として、このような国際見本市をより多くの企業の皆さんにご活用いただければいいなと思いました。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><font color="#000000">次回のアンビエンテは、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2011</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">年</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">月</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><font face="Century">11</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-ansi-language: EN">日</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><font face="Century">- 15</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝'; COLOR: #ff9900; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century; mso-ansi-language: EN">日</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">　です。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><font color="#000000">その前に・・・姉妹見本市の</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #333399">テンデンス</span></b><font color="#000000">（</font></span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">Tendence</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">）が</span></font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2010</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">年</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">8</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">月</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">27</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">-31</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #33cccc; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">に開催されます。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">出展者・来場者ともに募集中です！お気軽にお問合せください　</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">Tel. 03-3262-8443<o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">アンビエンテ公式サイト：<span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA" lang="DE"><a href="http://www.ambiente.messefrankfurt.com">www.ambiente.messefrankfurt.com</a></span></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA" lang="DE"></span></span></font><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">テンデンス公式サイト：<span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN"><a href="http://www.tendence.messefrankfurt.com">www.tendence.messefrankfurt.com</a></span></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><font color="#000000">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><font color="#000000">月には東京ビッグサイトで</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: red">インテリア</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: red; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: red; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">ライフスタイル</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">が開催されます。</span></font></p><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">今年は<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: fuchsia">第</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: fuchsia; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN">20</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: fuchsia; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">回目</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">！</span>世界中から集まる多彩なご出展者とともにお届けする特別な</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">3</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日間です。</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></p></span></font>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">バイヤーの皆様、インテリア・デザインにかかわるお仕事をされている皆様、ぜひご予定ください！</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><strong><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2010</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">年</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">6</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">月</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">2</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">(</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">水</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">) -4</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">日</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">(</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">金</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">) </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">東京ビッグサイト西ホール</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></strong></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">入場料が無料になる来場事前登録は</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN">4</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">月に始まります！</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN" lang="EN"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 14pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">インテリア</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN"> </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN">ライフスタイル公式サイト：</span><span style="FONT-FAMILY: Calibri; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-ansi-language: EN"><span lang="EN"><a href="http://www.interior-lifestyle.com/" target="_blank">www.interior-lifestyle.com</a></span></span></font></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本におけるポルトガル年</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2010/01/post-35.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2010:/dclick//2.94</id>

    <published>2010-01-20T07:36:55Z</published>
    <updated>2010-01-20T09:00:52Z</updated>

    <summary><![CDATA[みなさんこんにちは、事務局の武田です。 2010年も明けてすでに3週間が経ちました。今年も見本市の開催を通じてみなさんのビジネスのお役に立ちたいと考え、事務局一同がんばってまいります。引き続きどうぞ宜しくお願いします！ &nbsp; さて、今年2010年は「日本におけるポルトガル年」です。毎年様々な...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">みなさんこんにちは、事務局の武田です。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2010</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">年も明けてすでに</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">3</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">週間が経ちました。今年も見本市の開催を通じてみなさんのビジネスのお役に立ちたいと考え、事務局一同がんばってまいります。引き続きどうぞ宜しくお願いします！</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">さて、今年</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2010</span></font><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">年は「</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #ff6600">日本におけるポルトガル年</span></b><font color="#000000">」です。毎年様々な国が日本での自国イメージのアップのためプロモーションを行ったり、日本との更なる協力関係向上を目指し、イベントの開催や見本市の参加など、多彩なプログラムを企画・実施しています。</font></span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">弊社が主催するインテリア</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">ライフスタイルでは、このポルトガル年に際し、「ポルトガル・デザイン」を見本市にお迎えできるよう、現在準備中です。その一環として、年明けすぐの</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">1</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">月</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">7</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">日・</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">8</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">日にポルトガル現地で日本のインテリア市場についてのマーケットセミナーを開催しました。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"></p>
<p><img class="mt-image-none" alt="00548.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/00548.jpg" width="333" height="250" /> 
<p>&nbsp;</p>
<p>
<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img class="mt-image-none" alt="0554.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/0554.jpg" width="333" height="250" /></span>&nbsp;</span></font>首都リスボンと、経済の中心地ポルトの<span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">都市でたくさんの出展検討企業の方々をお迎えしてにぎやかなセミナーとなりました。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">滞在期間の短い、非常に弾丸日程でのセミナー実施に今回多大な協力をいただいたのは</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: blue">小柴大樹</span></b><font color="#000000">氏。インテリア</font></span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">ライフスタイルでは</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2006</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">年からトレンド・カフェのプロデュースをお願いしている方で、食やインテリアの業界で幅広く活躍されています。現地では日本のインテリア市場のお話や小柴氏が今まで経験された貴重な体験談など、ユーモアを交え、有意義で楽しいセミナーを開催してくれました。質問もたくさん出て、非常に活気のあふれるセミナーとなりました。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">日本とポルトガルの交易がスタートして今年は</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">150</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">年目。地理的には非常に遠い両国ですが、実はお付き合いは長～く、ポルトガルの影響もたくさん受けている我が日本。今年</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">2010</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">年は最新のポルトガル・デザイン、トレンドを再発見できる場をインテリアライフスタイルでご用意できればと思っています。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">乞うご期待！</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">小柴氏のウェブサイトはこちら</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">(</span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">有</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">)ko design concept</span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"> </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">　</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><a href="http://ko-design.jp/" target="_blank">http://ko-design.jp/<o:p></o:p></a></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">KOZ LIFE </span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">北欧ライフスタイル日記</span><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">　</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US"><a href="http://shop.plaza.rakuten.co.jp/kozlife" target="_blank">http://shop.plaza.rakuten.co.jp/kozlife<o:p></o:p></a></span></font></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 13pt; MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'" lang="EN-US">日記にはポルトガルのすてきな写真とデザインに対するコメントが満載です！</span></font></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>IFFT BUSINESS ANTENNA　終 2010年の明るい予感―IFFTを振り返る</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/12/ifft-business-antenna-2010ifft.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.93</id>

    <published>2009-12-11T07:54:21Z</published>
    <updated>2009-12-17T04:15:51Z</updated>

    <summary><![CDATA[IFFT/インテリア ライフスタイル リビングが閉幕して一週間が経ちました。 状況も落ち着いたところで、今年のこの見本市を振り返ってみたいと思います。 来場者は3日間で20,226名という結果でした。 これは3日間ではほぼ昨年と同じ数をキープできたといえるでしょう。 &nbsp; &nbsp; &n...]]></summary>
    <author>
        <name>本間 美紀</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT/</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">インテリア ライフスタイル リビングが閉幕して一週間が経ちました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">状況も落ち着いたところで、今年のこの見本市を振り返ってみたいと思います。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">来場者は</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日間で</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">20,226</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">名という結果でした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">これは</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日間ではほぼ昨年と同じ数をキープできたといえるでしょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="614.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/614.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「ここ数年のインテリア系見本市が、ふくらむだけふくらんで<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">方向性を欠いてきた中で、適正規模でちゃんと話のできた<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">見本市だったと思いました。<span lang="EN-US">1点1点丁寧に見られたし、<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">出展者とゆっくり話もできた。初出展の知らなかった小物もありましたし、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">CLASKA</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">など話題のデザインショップが出ていたのもよかった。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">全体的に日本のものが多いという印象でした」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（空間コーディネーター／</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Y</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">さん）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="714.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/714.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「実は行く前はどうかな...と思っていましたが、なかなかよかったです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">実際に仕入れにつながりそうな、現実的な出展が多かったですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">売れそうだと思ったものもありました」（百貨店バイヤー／</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">S</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">さん）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="624.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/624.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">またプレスやインテリアスタイリストの来場も目立った。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">特にインテリアスタイリストは雑誌やウェブ、広告などで撮影する家具、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">小物を選ぶ重要な存在ですが、彼女からたちも「結構面白いものが見つかった」と<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">好評価なコメントが出ていました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="565.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/565.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「期待していなかったけど、予想以上によかった」的な意見ばかりで<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">すみませんが、実際、開催までは事務局もドキドキの一面があったようで、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回の好意的な評価には、事務局胸をなでおろしていると聞きました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">いわゆる'デザインのお祭り'的な見本市ではなく、仕入れや新しい<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">コンタクトをつくれるビジネス見本市的な評価が安定したようです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">事実、開催日は昨年より<span lang="EN-US">1日短縮。会場は去年の</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">25,690</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">㎡</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">から、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">17020</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">㎡</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">へ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">全体がコンパクトになったわけですが、内容が充実していればあまり問題はない。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">つまり来場者もその「質」をきちんと見ているわけです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">これは大阪で開催された見本市「リビング＆デザイン展」でも同じような反響が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">あったようです。また今回、事務局が意識したのがジャパンブランドへの<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こだわりだが、その点、「にっぽんらいふ」の出展は好評だったようです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="716.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/716.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">にっぽんらいふの出展社からはこんな意見も聞きました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「正直、業界の中のいろいろはあったと思う。けれどもこれからは、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そんな境界が溶けてなくなり、よりよい集結力が期待できると思う。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">また経営者も世代交代が進んでいるので、変わってくることもある。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">これまでは何となくどうなるのかな、というさまよい感があったけれど、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">来年からは確かなものになっていく。そんな明るい方向が見えました」。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">（国産メーカー<span lang="EN-US">Sさん）<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="627.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/627.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「家具を中心に見ていましたが、伝統的な地域の技術や地場産業の家具が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">目にとまって、日本の家具や素材の情報が多く得られました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ミヤコンジョプロダクトとか岩倉栄利さんの都美など、良い発見がありましたね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">6月のインテリアライフスタイルとはまったく違う雰囲気に思えましたし、<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">プレゼンテーションを見るというよりは、商品をきっちり見るという感じで<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">プロ向けの志向を強く感じました」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">（インテリアデザイン事務所／<span lang="EN-US">Mさん）<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="686.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/686.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">来年はこの「国産」が一つのキーワードになりそうですが、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">セミナーで中川政七商店の社長、中川淳さんの「過剰な国産信仰もいけない。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">日本で作れば何でもいいのか。手がかかっていれば高くて当たり前なのか。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">作る側も買う側も立ち止まる必要がある」。そんな言葉が印象的でした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="683.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/683.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">またもう一つのテーマは「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">MD</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（マーチャンダイジング）」だということを、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">あちこちで耳にします。ものづくりに関しては意識も高まっているし、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">マーテケティングや企画も成熟している。その一方で流通のスタイルが<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">硬化していて、誰もが新しい道をみつけられずにいる。魅力ある<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">売り場づくりがあってこそ、ものが売れる、商品が生きる。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">そんな</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">MD</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">のための提案を盛り込んだ企画も、来年はあっても<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">良いのかもしれません。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">リーマンショックでどの業界もが、迷い、苦しんだ<span lang="EN-US">1年間。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">その重い雲は何となく晴れ間が見えてきたようにも思えます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">来年も</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/インテリア ライフスタイル リビングは、開催されます。</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/インテリア ライフスタイル リビング</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2010</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">会期：　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2010</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">11</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">24</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日<span lang="EN-US">(水)－</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">26</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">(金)　<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">場所：　東京ビッグサイト　東ホール<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"></o:p></span></font>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>会場レポート</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/12/post-34.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.92</id>

    <published>2009-12-03T09:09:11Z</published>
    <updated>2009-12-17T04:27:36Z</updated>

    <summary><![CDATA[  昨日、IFFT/インテリア ライフスタイル リビングがついに開幕しました！ 東京ビッグサイト（東２・３ホール）にて、３日間の開催です。 初日の来場者は7,000人を超え、大盛況の幕開けとなりました。 &nbsp; 会場の様子を少しお伝えいたします。 &nbsp; &nbsp; 受付は、東２ホール...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p><font color="#000000"> 
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">昨日、<b>IFFT/インテリア ライフスタイル リビング</b>がついに開幕しました！</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">東京ビッグサイト（東２・３ホール）にて、３日間の開催です。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">初日の来場者は7,000人を超え、大盛況の幕開けとなりました。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">会場の様子を少しお伝えいたします。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><img class="mt-image-none" height="450" alt="_HT_web_1.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_1.jpg" width="300" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">受付は、東２ホール。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">来場者の皆様が登録券と入場者バッジを引き換える受付は、</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">こんなに並んでしまうことも。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">東２ホールの入口を入ると、検索コーナーが。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">こちらの木の温もりが素敵なキーボードは、<b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">Hacoa</span></span></b>。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">詳しくは、</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><b><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA">丸紅インフォテック</span></span></b>のブースにて</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">実際にチェックしてみてください！</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">上からつるされたこちらの３灯異なる天然木のシンプルでオシャレな</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">ペンダントライトは、</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><strong>ゼロワンプロダクツ</strong><font color="#000000">の</font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><strong>MUKU</strong><font color="#000000">です。</font></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#000000">天然木目ですから同じものは無く、世界でたった一つの製品です！</font></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#000000">■ゼロワンプロダクツ（株）</font></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#000000"><a href="http://www.zeroone-pro.com/tennage/" target="_blank">www.zeroone-pro.com/tennage/</a></font></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="272" alt="_HT_web_2.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_2.jpg" width="450" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">そして、まずは家具エリア！</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">19社が集まった<b><span style="COLOR: green">大川インテリア産業振興センター。</span></b></span><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">木の香りが漂い、日本の家具産地ならではの素敵な家具が並んでいます。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_3.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_3.jpg" width="450" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left">今年、登場した特別出展ゾーン<b><span style="COLOR: green">"にっぽんらいふ"。</span></b></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_4.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_4.jpg" width="450" /></span>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">そしてまだまだ家具ゾーンは続きます。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">日本の家具産地が集まる中、目を引くノルウェーからのパビリオン。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">デザイナーが来日し、直接アテンドされています。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left">
<p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">
<p><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_5.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_5.jpg" width="450" /></p>
<p>メイン通路を歩いていくと・・・今年初登場のエリア<b><span style="COLOR: green">"WA＋"</span></b></span><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">京和傘の日吉屋</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">さんのブースには、和モダンを感じさせる</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">照明が展示されています。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="450" alt="_HT_web_6.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_6.jpg" width="300" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">その先右手は<b><span style="COLOR: green">インテリア・雑貨ゾーン。</span></b></span><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">ミッド・センチュリーモダン　ステッチジャパン</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">など、新鮮なデザインの</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">インテリアがそろっています。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_7.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_7.jpg" width="450" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">左手には海外アジアからの出展が。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">アスプルンド</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">では<b><span style="COLOR: maroon">HALO ASIA</span></b>の家具を紹介されています。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_8.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_8.jpg" width="450" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">東3ホールのTREND CAFEエリアでは、連日"Lifestyle Salon 2009"</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">と題したトークショーが開催されています。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">この日は3講演行われ、満員御礼となりました。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="300" alt="_HT_web_10.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_10.jpg" width="450" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">このエリアには<b><span style="COLOR: green">"COOL"</span></b>と<b><span style="COLOR: green">"heimtextil × lifestyle brands"</span></b>の</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">出展エリアの中央に位置しています。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">"heimtextil × lifestyle brands"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">ではブランド同士の</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">コラボレーション企画を</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">ご紹介しています。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">カリモクのブースではDESIGNERS GUILDとコラボレートした</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">素敵なダイニングセットが！！</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="450" alt="_HT_web_11.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/_HT_web_11.jpg" width="300" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">本日も雨の中、既にたくさんのご来場をいただいております。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA">明日までの会期ですので、皆様お見逃しのないよう！！</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Century; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"></font></o:p></span>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>IFFT BUSINESS ANTENNA　05</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/12/ifft-business-anntenna05.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.91</id>

    <published>2009-12-03T04:54:50Z</published>
    <updated>2009-12-17T04:25:29Z</updated>

    <summary><![CDATA[昨日、ついに開幕したIFFT/インテリア ライフスタイル リビング。 会場からのレポートを早速お伝えします。 &nbsp; &nbsp; &nbsp; 今回は東2ホールと東3ホールの2ホールを使い327社が出展しています。 数字だけ見ると規模が小さくなったようにも感じます。 けれども実際の会場は決し...]]></summary>
    <author>
        <name>本間 美紀</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">昨日、ついに開幕した<span lang="EN-US">IFFT/</span>インテリア ライフスタイル リビング。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">会場からのレポートを早速お伝えします。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="1.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/1.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">今回は東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホールと東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホールの</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホールを使い</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">327</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">社</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">が出展しています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">数字だけ見ると規模が小さくなったようにも感じます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">けれども実際の会場は決して小さくは感じません。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「ブース一つ一つを丁寧に見られる」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「まわりやすい」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">これは実際の来場者の声です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">まわりやすい理由の一つには、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">見応えのある企画が、バランスよく配置されているからです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">まず今年のハイライトは東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホールの「にっぽんらいふ」でしょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日本の家具メーカー約</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">60</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">社が集まって、国産家具の「今」を見せました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">出展企業は、ミドルハイクラス市場を狙ったメーカーが多い印象で、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">現実的に買いやすく、ビジネスに直結する可能性を秘めています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">また「にっぽんらいふ」内の企画展も目を引きます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">若手デザイナーのアイディアを見せる「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SOON</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」。</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="2.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/2.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">トレンドの展示もブースの雰囲気を華やかに装います。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="3.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/3.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">何社かの出展社に話を聞いてみましたが、「にっぽんらいふ」が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">に参加することに関しては歓迎ムードで、今後の国産家具の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">新しい流れをつくる、そんな手応えを感じているようでした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日、正式にプレス発表もあったのですが、国際家具産業振興会と、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">日本家具工業連合会が合併し、来年からはよりメーカーや産地間が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">まとまりやすくなります。来年も期待できそうです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">北海道・旭川のカンデハウスは高級ラインの「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">WING LUX</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」を発表。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">これまでの明るくファミリーな感じとは違う、シックで落ち着いた雰囲気を提案します。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="314" alt="4.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/4.JPG" width="235" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">宮崎県・都城「ミヤコンジョプロダクト」は、小泉誠さんや村澤一晃さんの新作が完成。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">杉の木目が美しい！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="5.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/5.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">唯一のヨーロッパ出展、ノルウェーブースはリラックスチェアが目立ちました。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="6.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/6.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">充実していたのが会場中央の「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">WA</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">＋</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（ワプラス）」のエリア。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">デザインや雑貨のメーカーはすでに多くの見本市で出尽くしているようにも<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">感じていましたが、まだまだこんな企業があったのか、と思うようなブースに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">多く出会いました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">まずは奈良の「中川政七商店」。これはすでに以前のブログでも報告済みですが、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">新しいブランド「中川政七商店」の発表です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="7.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/7.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">山梨の国産絹のデザインブランド「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">HENGEN</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」。</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="8.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/8.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">そして</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">の会場ではすっかりおなじみになった「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">YO-NO-BI</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">秋田杉と</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">LED</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">を組み合わせた照明や、江戸小紋を活用したポーチ類など、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">が登場しました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="9.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/9.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="10.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/10.JPG" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホールのトレンドカフェを囲むエリアでは、人気インテリアの傾向を反映した</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">セレクトブランドや、ハイエンドブランドによる、洗練されたブースが立ち並びます。</span></p></span></font>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="11.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/11.jpg" width="314" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">昨年と同様に、ファブリックスと家具のブランドを上手く組み合わせた見せ方で、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">インテリアの総合的なスタイルを提案していました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらはクリスチャン・フィッシュバッハの日本フィスバ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回はベルベットを豊かにたっぷりと見せます。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="12.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/12.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">東京の家具メーカーが合同で提案する「都美」。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="13.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/13.JPG" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">そして事務局もビックリしたのがセミナートークの盛況ぶり。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">写真は小泉誠さん、村澤一晃さん、関洋さんのセミナーの様子ですが、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">セミナーゾーンが会場の中にあり、座れない人も立ち見で聞くことができます。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="14.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/14.JPG" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">それはそのまま、いま業界の人が誰に、何に、関心を持っているのか、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">目の当たりにできることもあり、別会場で行うようなセミナーとは違う<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">臨場感がありました。アッシュコンセプトの名児耶秀美さん、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">中川政七商店の中川淳さんのセミナーも同様に満席立ち見の状況でした。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">今回の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">、筆者の正直な感想は「予想以上に出会いがある」ということです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">大きな、派手なブランドや企業は確かに少なくなっています。けれども、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">小さくても実のある、現実的で良質な企業に出会うことができました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">会場は適正規模と思えます。一つ一つのブースをほぼもれなく回ることができます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">見本市が乱立する時代ですが「頭数を集めてコマ割りをした」という見本市では<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">全くないように感じました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">足を運ぶ価値は十分にあります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT/</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">インテリア</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">ライフスタイル</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">リビング</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">は</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">4</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日、今週金曜日まで開催です。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><font face="Century" color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><font face="Century" color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>いよいよ明日から開幕！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/12/post-33.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.90</id>

    <published>2009-12-01T12:51:47Z</published>
    <updated>2009-12-01T12:59:15Z</updated>

    <summary><![CDATA[いよいよ明日から『IFFT/インテリアライフスタイル リビング』が 開幕します！ &nbsp; 今年は10カ国・地域から327社のご出展者の皆様をお迎えし、 魅力ある特別企画とともに皆様のご来場をお待ちしております。 &nbsp; 今回は、明日の開催の前に少しだけ舞台の裏側をほんの少しだけご紹介！ ...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">いよいよ明日から『</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">インテリアライフスタイル リビング』が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">開幕します！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今年は<span lang="EN-US">10</span>カ国・地域から<span lang="EN-US">327</span>社のご出展者の皆様をお迎えし、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">魅力ある特別企画とともに皆様のご来場をお待ちしております。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回は、明日の開催の前に少しだけ舞台の裏側をほんの少しだけご紹介！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="209" alt="1.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/1.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">真剣に話し合いながらブース作りを進めています。</font></span></p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="209" alt="2.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/2.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">今年のカフェは「オーガニック」がテーマ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">とっておきのメニューと、くつろぎの空間をお楽しみに！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><img class="mt-image-none" height="209" alt="3.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/3.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">あともう一息！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">皆様のご来場をおまちしております！</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>特別企画  ~Heimtextil ×textil brands　vol.2~</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/12/-heimtextil-textil-brandsvol2.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.89</id>

    <published>2009-12-01T01:08:28Z</published>
    <updated>2009-12-01T02:21:26Z</updated>

    <summary><![CDATA[ &nbsp;こんにちは。 明日の開幕に向け、会場となるビッグサイトは各ブースの設営が 始まっています。 &nbsp; そして今回は&nbsp; IFFT/インテリア ライフスタイル リビングで、 第1回目の昨年からお届けしているコラボレーション企画をご紹介いたします。 国内外のテキスタイルエディタ...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>こんにちは。</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">明日の開幕に向け、会場となるビッグサイトは各ブースの設営が</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">始まっています。</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>そして今回は&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">IFFT</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">インテリア ライフスタイル リビング</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">で、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">第<span lang="EN-US">1</span>回目の昨年からお届けしている</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">コラボレーション企画をご紹介いたします。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">国内外のテキスタイルエディターとライフスタイルブランドの共演は<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">昨年大好評を博したもので、今年も来場予定の方から期待が大きい<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">エリアの一つです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">クオリティの確かなアイテムと磨きぬかれたセンスが紡ぎだす、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">本見本市でしか見られないラグジュアリーな空間提案</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">を<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">是非お楽しみに！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回この企画に出展されるのは<span lang="EN-US">11</span>ブランドです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">■ロックストーン　×　クリスチャン・フィッシュバッハ　×　ヒュルスタ</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">12月4日（金）　13:00～、<strong>クリスチャン・フィッシュバッハ</strong>のブランドディレクター</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><strong>カミラ・フィッシュバッハ氏</strong>によるトークショーがLifestyle Salonにて</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">行われます。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p><strong>[ROCKSTONE]　ブース：A-106</strong></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="245" alt="ROCKSTONE_image01.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/ROCKSTONE_image01.jpg" width="235" /></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.rockstone.co.jp/" target="_blank">www.rockstone.co.jp/</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[Christian Fischbacher]　ブース：A-010</strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p></font></o:p></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><a href="http://www.fisba.co.jp/" target="_blank">
<p><img class="mt-image-none" height="209" alt="fisba_1030.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/fisba_1030.jpg" width="314" /></p>
<p>www.fisba.co.jp</a></p></p></p>
<p><strong></strong>&nbsp;</p>
<p><strong>[hulsta]　ブース：A-008</strong></p>
<p></p>
<p>
<p>
<p><strong><img class="mt-image-none" height="157" alt="hulsta_image_bedroom.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/hulsta_image_bedroom.jpg" width="314" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong></strong>&nbsp;</p>
<p>■エッセンス　×　ニーディック　×　ヤマカワラタン　ジャパン<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"><strong>[essence]　ブース：A-208</strong></font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="314" alt="essence_chic-image001.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/essence_chic-image001.jpg" width="209" /></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.essence.jp/" target="_blank">www.essence.jp</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[NEED'K]　ブース：A-210</strong></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="314" alt="NEEDK_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/NEEDK_image.jpg" width="198" /></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://needk.com/" target="_blank">http://needk.com</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[Yamakawa Rattan Japan]　ブース：A-306</strong></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="235" alt="yamakawa_rattan_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/yamakawa_rattan_image.jpg" width="314" /></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.yamakawa-rattan.co.jp/" target="_blank">www.yamakawa-rattan.co.jp/</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">■カリモク　×　デザイナーズギルド　×　フクラ</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>デザイナーズギルド</strong>のブースでは、12月3日（木）15:00～</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">商品説明会と<strong>デザイナーズギルド社長　サイモンジェフリー氏</strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">のスピーチが行われる予定です。</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">来場者の皆様が対象ですので、是非足を運んでくださいね。</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US"><o:p><strong>[Karimoku]　ブース：A-004</strong></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="314" alt="Karimoku_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/Karimoku_image.jpg" width="209" /></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.karimoku.co.jp/" target="_blank">www.karimoku.co.jp</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[Designers Guild]　ブース：A-002</strong></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="314" alt="designersguild_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/designersguild_image.jpg" width="190" /></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.designersguild.jp/" target="_blank">www.designersguild.jp/</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[HUKLA]　ブース：A-102</strong></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="204" alt="HUKLA_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/HUKLA_image.jpg" width="314" /></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.hukla.co.jp/" target="_blank">www.hukla.co.jp</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">■スミコホンダ　×　スペルバ</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p><strong>[Sumiko Honda]　ブース：A-204</strong></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong><img class="mt-image-none" height="235" alt="kawashima_selcon_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kawashima_selcon_image.jpg" width="314" /></strong>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><a href="http://www.kawashimaselkon.co.jp/" target="_blank">www.kawashimaselkon.co.jp</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><strong>[superba]　ブース：A-206</strong></p>
<p></p>
<p>
<p><img class="mt-image-none" height="200" alt="superba_image.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/superba_image.jpg" width="314" /></p>
<p></p>
<p><a href="http://www.hukla.co.jp/" target="_blank">www.hukla.co.jp</a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>事務局からのご案内－インテリア・デザイン誌『エル・デコ』－</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/post-32.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.88</id>

    <published>2009-11-30T11:33:12Z</published>
    <updated>2009-11-30T12:20:55Z</updated>

    <summary>■インテリア＆デザインの最新情報は「エル・オンライン」の インテリアチャンネルでCHECK！！ 毎週更新される、人気インテリアショップの売れ筋アイテム、 インテリア＆デザイン業界のニュースなど、ホットなトレンドを更新中。 世界の美しい「名作家具」225点を紹介するコーナーも人気です。 http://...</summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">■インテリア＆デザインの最新情報は「エル・オンライン」の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">インテリアチャンネルで<span lang="EN-US">CHECK</span>！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">毎週更新される、人気インテリアショップの売れ筋アイテム、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">インテリア＆デザイン業界のニュースなど、ホットなトレンドを更新中。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">世界の美しい「名作家具」<span lang="EN-US">225</span>点を紹介するコーナーも人気です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.elle.co.jp/deco">http://www.elle.co.jp/deco</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">■<b>世界<span lang="EN-US">24</span>カ国で発行されているインテリア・デザイン誌『エル・デコ』<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">世界のインテリアトレンドをはじめ、アート・デザイン・建築<span lang="EN-US">etc.</span>...<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">毎号、インスピレーションあふれる誌面を通じて、スタイルのある<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">暮らしをするためのアイディアをお届けしています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">気になる最新号の特集をご紹介！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">●こども部屋のアイディア</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><img class="mt-image-none" height="201" alt="kodomobeya.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kodomobeya.jpg" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left">子供のための部屋は、インテリアの実験室です。いつのまにか私たち大人は、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">沢山のことを、あきらめていませんか？ 冒険を忘れたつまらない選択をしていませんか？ <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">子供部屋について考えるとき、誰よりも自由になれるのは、実は大人なのです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">その証拠に、デザイナーたちが子供と暮らす家の、なんとも楽しげでのびやかなこと！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">リチャード・ハッテンが息子のために作った自慢の小屋や、決して子供っぽくならない、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">アラキミドリさんの空間づくり。そして倉俣史朗が娘のために贈った椅子や、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">彼女の成長を描いたスケッチにも目を奪われます。子供とともに過ごす時間は、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">大人がもういちど創造の翼を持つ瞬間でもあります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">子供たちはみんな小さなアーティスト。私たちを刺激し、感動させ、自由にしてくれます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">今号のエル・デコは大人も楽しめるキッズ特集。世界中から「これ面白いね！」と思える、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">キッズルームの作り方を一挙に紹介。手を動かして<span lang="EN-US">DIY</span>を楽しむ方法も、満載です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">元気になる、癒される、未来を感じる！ 家の中がもっと楽しくなるアイディアをお届けします。<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">●オトコたちの美的暮らし。</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="201" alt="otokonoheya.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/otokonoheya.jpg" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">ふたり暮らしのオトコたちが創る空間は、とても魅力的だ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">本当に居心地のよい場所を作るための、ひたむきな情熱！ <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">例えばブルックリンの廃工場を手に入れて改造し、色とりどりの花を生けて、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ヴィンテージ家具と暮らすふたり。コネチカットの森の中に建つ、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">'50</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">年代のモダン建築に住む、建築家とクリエイティブディレクター。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">クールで、ドラマチックで、粋で、楽しく、そして志が高い。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">"</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">タンゴはひとりでは踊れない<span lang="EN-US">"</span>という言葉のように、ふたりの美意識の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">格闘ののちに、生み出された空間には、美しさが癒しに昇華する、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">静かなドラマが漂っている。家にいる時間を、人生最高のエンターテインメントに変える、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">オトコたちの類いまれな空間術から、大いに学びたい。<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">●エル・デコ インターナショナル デザイン アワード<span lang="EN-US">2010</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="302" alt="EDIDA.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/EDIDA.jpg" width="235" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">毎年エル・デコ<span lang="EN-US">24</span>カ国の編集長がベストデザインを選ぶ、デザイン界の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">"</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">アカデミー賞<span lang="EN-US">"</span>ともいうべき<span lang="EN-US">EDIDA</span>。気になる日本版からのノミネートはこちら！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">今回から海外での活躍も目覚しい日本のデザイナーやクリエイターを応援する賞として、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">「エル･デコ ヤング ジャパニーズ デザイン タレント<span lang="EN-US">2009</span>」もスタート。<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.hfm.co.jp/product/elledeco">http://www.hfm.co.jp/product/elledeco</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">特別定価<span lang="EN-US">1350</span>円（税込）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">奇数月<span lang="EN-US">7</span>日発売<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">アシェット婦人画報社<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">■<span lang="EN-US">1951</span>年創刊の『モダンリビング』は、家とインテリアのビジュアル建築誌<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">快適で自分らしい居住空間にこだわる方へ、住まいづくりに関わるさまざまな情報を、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">豊富な実例、多彩なアイデアと共にお届けしています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">気になる最新号の特集をご紹介！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">発想を刺激する住宅</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">建築家は何に触発され、 この形に到達したのか<span lang="EN-US">?</span>　建築家の設計する<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">住宅の中には、予想外の形や常識を超えた間取りのものもあります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">それは、誰にでも当てはまる一般的な「解」ではないかもしれません。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">しかしこんな住宅もありなんだ、と気づかせてくれるきっかけでもあります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">建築家自身は、何に触発されてこの住宅を発想したのか、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">それをたどることは建築の可能性を知ることでもあるのです。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">「自分の空間」にカスタマイズ　リノベーションの時代がきた！</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="301" alt="renovation.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/renovation.jpg" width="235" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">今までの環境や記憶を引き継ぎながら、「改修」ではなく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">まったく新しい空間として生まれ変わらせる、それがリノベーションの<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">大きなメリットです。いわば、自分の暮らしに合うように空間をカスタマイズする<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">─</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">そんな再生を成功させた<span lang="EN-US">8</span>つの実例です。 </span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">インテリアは洗練プリミティブ　＂ つるピカ＂じゃないから美しい</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4" align="left"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="201" alt="interior.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/interior.jpg" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">プリミティブとは、「原始的な、素朴な」という意味の言葉。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">形も触感も不揃いなものには、新品にはない特有の素材感と個性があります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">モダンな空間に、味わいのあるプリミティブな家具や小物を取り入れてみませんか？<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.hfm.co.jp/product/modernliving">http://www.hfm.co.jp/product/modernliving</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">定価<span lang="EN-US">1600</span>円（税込）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">偶数月<span lang="EN-US">7</span>日発売<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">アシェット婦人画報社<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>出展者紹介　～キッズ編～　～ペット編～</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/post-31.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.87</id>

    <published>2009-11-27T11:13:34Z</published>
    <updated>2009-11-27T11:32:05Z</updated>

    <summary><![CDATA[いよいよIFFT/インテリア ライフスタイル リビングの開幕が5日後となりました。 &nbsp; 経済状況の不安が多く聞かれる中で注目を集めているのが、キッズ、ペットの分野です。 そこで今回は夢のあるキッズ向け製品と、今や家族の一員であるペット向けの製品を ご案内します。 &nbsp; 天然木の温か...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">いよいよ</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="COLOR: #548dd4">IFFT</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">インテリア ライフスタイル リビング</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">の<strong>開幕が5日後</strong>となりました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">経済状況の不安が多く聞かれる中で注目を集めているのが、<strong>キッズ、ペット</strong>の分野です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そこで今回は夢のあるキッズ向け製品と、今や家族の一員であるペット向けの製品を<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ご案内します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">天然木の温かみあふれる家具やおもちゃは、情緒を育むと注目されています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">大量生産、大量消費が当たり前の時代から、良いものを長く使い続ける<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ことを大切にする時代へのメッセージを、本見本市でぜひ見つけてください！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">絵本作家さんと木の造形作家さんによる八ヶ岳の絵本専門図書館</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">えほん村</span></b><font color="#000000">からは、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">不思議の国のアリスをモチーフにしたかわいらしい家具が発表されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">お子様だけでなく、大人も楽しめる、夢が溢れる空間づくりに最適な、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">手作りの温かさを感じられる製品をお楽しみに。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="209" alt="ehonmura.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ehonmura.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US">D-212</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">えほん村</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://ehonmura.jp/" target="_blank">http://ehonmura.jp<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">ehonmura@peach.ocn.ne.jp<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ヒロ・コーポレーション</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">からは、世界中から探し出した美しい原木から製作された<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">おもちゃのシリーズ"</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">森のささやき</span></b><font color="#000000">"が発表されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">自然の木の色を大切にし、無着色で仕上げられたつややかなおもちゃは<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ギフトに最適！気持ちが安定した、優しいお子様が育ちそうですね。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="214" alt="hiro-corp.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/hiro-corp.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="hiro-corp2.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/hiro-corp2.jpg" width="296" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US">D-214</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000">（有）ヒロ・コーポレーション<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><a href="www.ed-inter.co.jp" target="_blank"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">www.ed-inter.co.jp</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">hiro-1@wine.ocn.ne.jp</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">マレーシアから出展する</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191">KIDS N STYLE</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、子供部屋をトータルコーディネイトできる<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">家具を展示。</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">見ているだけで、わくわくする家具。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">白とお花に囲まれて眠るレディーはどんな夢をみるのでしょうか。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="222" alt="kid's n style 3.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kid%27s%20n%20style%203.jpg" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US">C-516</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">KIDS N STYLE (MALAYSIA) SDN BHD</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><a href="www.kidsnstyle.com.my" target="_blank"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">www.kidsnstyle.com.my</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">スマイルサークル</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">からは大切なペットのための安心空間を提供するベッド<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="COLOR: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191">Smilith</span></b><font color="#000000">"シリーズが出展されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらは贅沢な天然木を使用し北海道・旭川で製作されたペット用家具。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">自分のにおいがあって安心できる場所を作ってあげることは、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ペットにもご主人さまにも幸せなこと。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">しかも、インテリアとして空間を演出してくれるものであったらなおさらですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="195" alt="smilecircle_smilith.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/smilecircle_smilith.jpg" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US">D-206</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">スマイルサークル</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><a href="www.smilith.com" target="_blank">www.smilith.com<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">kida@smile-circle.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">開幕まであと<strong><span lang="EN-US">5</span>日</strong>です！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ご来場の皆様が新しいアイデア、製品と出会い、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今後のビジネスがさらに広がることを、事務局一同願っております！！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注目の出展者　－海外出展者編－</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/ifft-3.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.86</id>

    <published>2009-11-27T10:46:14Z</published>
    <updated>2009-11-27T11:57:46Z</updated>

    <summary><![CDATA[今年の『IFFT/インテリア ライフスタイルリビング』は、多彩な国内出展者の 顔ぶれもさることながら、海外からの出展者の方々が見本市を盛り上げます。 &nbsp; パビリオン出展は中国、ノルウェー、バングラデシュの3つのエリアから。 &nbsp; 中国からは合計27社の出展者が集結。 今や日本の市場...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">今年の</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">『</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">/インテリア ライフスタイルリビング』</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">は、多彩な国内出展者の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">顔ぶれもさることながら、海外からの出展者の方々が見本市を盛り上げます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">パビリオン出展は</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">中国</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">、</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #993366; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ノルウェー</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">、</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #99cc00; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">バングラデシュ</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">つのエリアから。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">中国</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">からは合計</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">27</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">社</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">の出展者が集結。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">今や日本の市場に欠かせない国のひとつ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">made in Japan</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">にも負けないアイテムが並ぶこと間違いなしです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">出展者一覧（順不同）：東</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial">・</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">TIANJIAN STEEL FURNITURE MANUFACTURING CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">FUZHOU HOMESTAR LIGHT INDUSTRY CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">NINGBO P.J. FURNITURE CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">JIANGSU AIDEFU LATEX PRODUCTS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><st1:City><st1:place><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">XIAMEN</span></st1:place></st1:City><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> FULONGCHENG INDUSTRIAL &amp; TRADING CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">XILINMEN GROUP<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">QINGDAO LIANGMU CO.,LTD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ZHEJIANG BESTEM FURNITURE CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SHENZHEN L &amp; T INDUSTRIAL CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SILIAN MODERN PICTURE DECORATIONS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">JIASHAN DECO MATERIALS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">HENAN SANHUAN WOODS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">LAIWU SOYISEI INDUSTRIAL CORPORATION<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ZIBO LINZI LUFENG TEXTILE CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">HIKING GROUP SHANDONG WELLTRADE INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SHANGHAI JIECHENG INT'L TRADING CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">DALIAN JINLING BEDDING CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ANJI TIANWEI STEEL AND PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SHANDONG CAOPU ARTS &amp; CRAFTS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Anji Furui Furniture Co., Ltd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ANJI ZOY ARTWARES CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Anji Chaoming Furniture Co., Ltd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">FORWORLD INDUSTRIAL CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">GUANGZHOU SUIXING FURNITURE MANUFACTURING CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><st1:City><st1:place><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">JINAN</span></st1:place></st1:City><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> SHUANGLIN WOODEN PRODUCTS CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ZHEJIANG WUXING FURNITURE CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">WENZHOU JIATAI LATEX PRODUCT CO., LTD.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">北欧の豊かな風土と文化が育んだ、ぬくもりのある家具を提案するのは</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #993366; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Norway Design</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">ノルウェーパビリオン</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">シンプルながら機能性を兼ね備えた北欧のアイテムは、日本のライフスタイルにも</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">しっくりとなじみます。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="50" alt="NORWAY.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/NORWAY.jpg" width="314" /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">出展者一覧（順不同）：東</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">D-710<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">JOTUL AS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><st1:place><st1:City><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">StokkeAustad</span></st1:City><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> </span><st1:State><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">AS</span></st1:State></st1:place><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">BRUNSTAD AS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（株）トコナメエプコス<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（株）ロイヤルファニチャーコレクション<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #99cc00; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">バングラデシュ</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">からは、初参加の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">5</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">社をご紹介。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">今回はバングラデシュの緑豊かな木材を使用して、ナチュラルテイストな<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">家具を提案していただけるそう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">出展者一覧（順不同）：東</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">EXPORT PROMOTION BUREAU<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Hatil Complex<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Akhtar Furnishers Ltd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Partex Furniture Industries Ltd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Quality Agro Forestry Ltd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Furnitec Industries Ltd.</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">そのほか、海外ブランドを扱う日本の出展者の方も多数ご出展いただきます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">こちらは、イタリア人建築家</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Alberto Lincadro</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">氏がデザインした和モダン<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">で斬新なタタミとラグ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">100％自然素材でできた、限定100のシリアルナンバーが入っているそう！<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="148" alt="tatamirai_product.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/tatamirai_product.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">TATAMIRAI by TATAMILANO <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.tatamiart.com/" target="_blank">www.tatamiart.com<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">albertolincandro@heart.ocn.ne.jp<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ドイツ</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">RAUSH</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">社のアウトドアファニチャーを紹介するのは（株）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">CRG</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">上質で洗練されたデザインのアイテムの中から特に、今回は現代のインテリアに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">使いやすい商品を紹介します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">RAUSH</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">社のアイテムは、沖縄にあるホテル、ザ・ブセナテラスでも使われている<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">そうです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="crg_raush.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/crg_raush.jpg" width="305" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（株）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">CRG<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.crgjpn.com/jp" target="_blank">www.crgjpn.com/jp<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">crgoffice@crgjpn.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">最後にご紹介するのは、自然成分のみを使用し、地球にも肌にも優しいカナダ発の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">スタイリッシュなボトルが目をひく、洗剤＆ソープを提案するには</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">アティチュード</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">こちらのアイテムはバルスで購入が可能です！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="302" alt="attitude_14026HandSoap.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/attitude_14026HandSoap.jpg" width="235" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">アティチュード<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><a href="http://www.attitude.co.jp/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">www.attitude.co.jp</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">info@springgrovecrescent.com</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">まだまだ、ご紹介しきれないアイテムが盛りだくさんです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">是非、直接会場に足を運んでみてくださいね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">みなさまのご来場を心よりお待ちしております！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US"><o:p><font face="Century" size="3">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"></span>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>出展者紹介　～sozo_comm編～</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/sozo-comm.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.85</id>

    <published>2009-11-25T10:51:41Z</published>
    <updated>2009-11-26T11:31:00Z</updated>

    <summary><![CDATA[IFFT/インテリアライフスタイル リビング開催まで2週間となりました。 会期までに皆さんに少しでも多くの情報をお届けしたく、 今回も引き続き出展者をご紹介します。 今回は、sozo_commより一部をご紹介！ &nbsp; sozo_commは（社）国際家具産業振興会が主催し、 経済産業省の補助を...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/インテリアライフスタイル リビング</span></b><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">開催まで</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">週間となりました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">会期までに皆さんに少しでも多くの情報をお届けしたく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回も引き続き出展者をご紹介します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回は、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">sozo_comm</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">より一部をご紹介！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">sozo_comm</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は（社）国際家具産業振興会が主催し、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">経済産業省の補助を得て、既に世界水準にある日本の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">生活関連製品を世界市場に発信するプロジェクト。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #cc3399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">メゾン エ オブジェ</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">や</font><span style="COLOR: #cc3399">ミラノ・サローネ</span><font color="#000000">への出展を前提に、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">審査により出展者が決定されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今年、審査を通過した<span lang="EN-US">28社のうち12社が、本見本市に<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">出展されることになりました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（株）松井ニット技研</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">からは、"色への想い"を大切にした、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カラフルでありながら上品なニット製品。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">欧米を意識しつつ考えられたというストライプには、日本独特の<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">繊細な色彩感覚と確かな技術力がうかがえます。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="121" alt="matsui-knit_knitting-inn.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/matsui-knit_knitting-inn.jpg" width="160" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">A-001<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（株）松井ニット技研</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><a href="http://www.matsui-knit.co.jp/" target="_blank">www.matsui-knit.co.jp<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">t.matsui@matsui-knit.co.jp<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ルボア（株）</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、上質な革製品のメーカーさんです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">機能性を重視した結果、とてもシンプルなデザインに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">いきついたという、"</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #365f91; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">CORGA</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #365f91; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">シリーズ</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">写真は、フラワーベースなのです！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="119" alt="ruboa_flower-base.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ruboa_flower-base.jpg" width="160" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">A-001<o:p></o:p></span>　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ルボア（株）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.ruboa.com/" target="_blank">www.ruboa.com<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">info@ruboa.com<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（株）ロロ</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、<span lang="EN-US">2007年から</span></font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">sozo_comm</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">に連続出展されています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">写真は"</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #365f91; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SALIU</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"の土鍋。フードコーディネーター谷口祐子さん監修で、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">陶器の風合いと素敵なデザイン、シンプルさが魅力のシリーズです。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="120" alt="lolo_SALIUONABE1.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/lolo_SALIUONABE1.jpg" width="160" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">A-001<o:p></o:p></span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000">（株）ロロ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><a href="http://www.lolo-inc.co.jp/" target="_blank">www.lolo-inc.co.jp<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">lolo@aqua.ocn.ne.jp<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">創業８９年を迎えた</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">二葉苑</span></b><font color="#000000">は、江戸小紋や江戸更紗に代表される<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">伝統の江戸染色を今も伝える老舗。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">江戸時代の技術を頑なに守り続ける職人の技を、着物だけでなく<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">小物などにとりいれ、後世につなげていく思いが伝わります。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="160" alt="futaba-en_4987.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/futaba-en_4987.JPG" width="120" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">A-001<o:p></o:p></span>　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">二葉苑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.futaba-en.jp/" target="_blank">www.futaba-en.jp<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">その他にも、日本をアピールする商品を携えた</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">8</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">社の出展がある</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">sozo_comm</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">世界で注目を集めること必至のプロダクトの数々を、是非実際にご覧ください。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="160" alt="karimoku.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/karimoku.jpg" width="133" />　</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="120" alt="chikuno-life_chikuno-cube.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/chikuno-life_chikuno-cube.JPG" width="160" /></span>　 
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="146" alt="chushin-kobo_Img3966c.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/chushin-kobo_Img3966c.jpg" width="160" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カリモク家具販売（株）　　　　　　</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">（株）チクノライフ　　　　　　　　　</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">（有）鋳心ノ工房</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="160" alt="lucano005.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/lucano005.jpg" width="106" />　　　　　　　　　　 
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="160" alt="大正浪漫画像.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E6%B5%AA%E6%BC%AB%E7%94%BB%E5%83%8F.jpg" width="122" /></span>　 
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="160" alt="bitowa.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/bitowa.jpg" width="160" /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>（株）ハーズ実験デザイン研究所　　　　　</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">廣田硝子（株）　　　　　　　　　</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">BITOWA</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><o:p></o:p></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="160" alt="hosoo_cushioncover-URUSHI.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/hosoo_cushioncover-URUSHI.jpg" width="160" />　 
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="129" alt="miyama planning_utsukusii utsuwa.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/miyama%20planning_utsukusii%20utsuwa.jpg" width="160" /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">　　　　　（株）細尾　　　　　　　　　　</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">（株）ミヤマプランニング<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>IFFT BUSINESS ANTENNA 04 －雑貨ブランドの未来をになう人たち－</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/ifft-business-antenna-04.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.84</id>

    <published>2009-11-24T11:31:41Z</published>
    <updated>2009-11-25T06:46:11Z</updated>

    <summary><![CDATA[多くのインテリアショップでは今、デザイングッズや雑貨が店頭を彩っています。 手に取りやすく、身近に感じる小物に引き込まれて店に入ると、 大きな家具類がスタイルごとに展示されている。家具を売るのに、 小物や生活雑貨とあわせての提案は、今や当たり前の光景です。 &nbsp; 昨年のアッシュコンセプト「+...]]></summary>
    <author>
        <name>本間 美紀</name>
        
    </author>
    
        <category term="People" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Shop" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">多くのインテリアショップでは今、デザイングッズや雑貨が店頭を彩っています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">手に取りやすく、身近に感じる小物に引き込まれて店に入ると、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">大きな家具類がスタイルごとに展示されている。家具を売るのに、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">小物や生活雑貨とあわせての提案は、今や当たり前の光景です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="314" alt="ichi.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ichi.JPG" width="235" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">昨年のアッシュコンセプト「+d」のブース</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そんなライフスタイル提案系の家具店が増え、家具の仕入れとともに、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">どんな雑貨をそろえるかが、売り上げを左右する時代です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">流通のリアルな現場を支えたいと<span lang="EN-US">IFFT/インテリア ライフスタイル リビングは、<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">昨年のリニューアル後から、家具だけではなく、雑貨の出展社も充実させています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回は、そんな雑貨の開発や製造に新しい発想でアプローチする、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">話題の<span lang="EN-US">2社を紹介します。その背景にはやはり優れた「ひと」がいました。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="ni.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ni.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">まずは<span lang="EN-US">h concept（アッシュコンセプト）代表の名児耶秀美さん。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">知らない人がいない業界の有名人です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">人との出会いと会話を大切にし、何気ないきっかけからそのアイディアを<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">どんどん形にしてきました。最初にブレイクしたのはシリコン製の輪ゴム<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「アニマルラバーバンド」です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">名児耶さんは、もとはブラシや刷毛を製造する浅草の老舗に生まれ育ち、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ものづくりの現場を見ながら育ちました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そして家業から独立し、アッシュコンセプトという会社を立ち上げます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">企画製造、流通、販売までの、ものづくりのコンサルティング事業を<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">開始するのです。そこから派生したのが生活雑貨のブランド「+d<span lang="EN-US">」です。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">その新製品はいつも意外なアイディアにビックリです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">この小さな、でも燃えるようなハートはペットボトルの再利用をもっと楽しく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">美しくしようというキャップです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="sann.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/sann.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">樹脂の透明な色が重なり合うガンは昔懐かしの輪ゴム鉄砲の現代版？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="yon.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/yon.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カップ麺のふたをしっかりと押さえてくれるのが「<span lang="EN-US">Cup men」だそうです。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">何ともリアルでユーモラス！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="314" alt="cupmen.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/cupmen.jpg" width="216" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そんな新作が会場に登場します。いつもブースの空間構成も楽しみの一つ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">もう一社は生活雑貨の特別企画「和<span lang="EN-US">PLUS（ワ・プラス）」に登場する、<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">中川政七商店です。奈良で3<span lang="EN-US">00年続く麻の晒を扱う会社です。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">お会いしてみて驚いたのが、同社の若き社長、中川淳さんです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="nakagawa.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/nakagawa.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">小さい頃は家がどんな商売をしているのか、おぼろにしか知らなかったという<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">中川さん。大学を卒業後は、なんとコンピューター業界に入ります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ところが、外側から見て初めて、家業の担う大切な意味に気づいた、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">と話してくれました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">家業を継いでからは表参道ヒルズに「粋更kisara」、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">東京ミッドタウンに「遊 中川」を開店。日本の伝統を再提案するだけではなく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">和雑貨好きの消費者をとらえて、成功を収めました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ふきんやバッグ、各種ケースなど、ふつうの人が実際に暮らしで使える製品が</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">多いのも特長です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="tennpo.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/tennpo.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">東京ミッドタウン「遊 中川」の華やかな店頭の様子<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">デザインや家具、雑貨という業界とは違う視点を持ち、次々と成功を収める中川さんは、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回の<span lang="EN-US">IFFT出展で「温故知新」をテーマにすると言います。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">2010年の新事業はずばり「中川政七商店」というブランドを発表します。<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カタカナ語系のブランドとなることもなく、背伸びすることもなく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">本来の自分自身に帰る。今のような時代にぴったりとあった方向性に思えました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">新製品は奈良遷都<span lang="EN-US">1300年ということで、「木版散華」。</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US">寺院の法要で巻かれる絵札のことで、</span></font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">最新のクリエイターがデザインしたものです。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="196" alt="up.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/up.JPG" width="314" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="282" alt="鹿クリップス　.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/%E9%B9%BF%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%B9%E3%80%80.JPG" width="235" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">鹿のクリップは幸運を招くそうです。</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="199" alt="花ふきん　中川政七商店パッケージ.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/%E8%8A%B1%E3%81%B5%E3%81%8D%E3%82%93%E3%80%80%E4%B8%AD%E5%B7%9D%E6%94%BF%E4%B8%83%E5%95%86%E5%BA%97%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B8.jpg" width="314" />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">人気商品の花ふきんも新パッケージで登場します。</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">本ブログの取材はお二人と同時にお会いしたのですが、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">魅力的な商品を次々と生み出しながらも、既存の流通からは<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">独立した立場を貫くこと。またそのことで、今の流通の現場に思うこと。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そしてそのブレイクスルーになるのが、ブランド力ではないかということ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そんなお話が次々と飛び出しました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">経済不況の影響で、多くの業界のブランドがマネーゲームのごとく、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">株のように売り買いされる。名前は残ったものの、ものの本質は空洞化してゆく。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そんな時代に生活雑貨のブランドはどうあるべきか？　<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">歴史ある製造業の重みを知り抜いての、言葉には深い意味が込められています。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ということで、このお二人に何だか興味がわいてきませんでしょうか？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">実は会場ではこの二人による対談形式のセミナー「ものづくりからブランドづくりへ」が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">開催されます（<span lang="EN-US">12月2日　13時〜）。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">すでに満席とのことですが、会場はトレンドカフェになりますので、うまくいけば、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">立ち見でお話が聞けるかもしれません。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ベテランの域に入ってきた名児耶さんと、新鮮な雰囲気の中川さんの掛け合いも、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">聞きどころかも？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 10pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="saigo.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/saigo.JPG" width="314" /></span></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-INDENT: 10pt; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">セミナーに出られなくても、会場ではぜひ、ブースに立ち寄ってみましょう。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">見本市の魅力は、人に会える、実際のものを確かめられる。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ウェブ上では得られないものが得られることが、最大の魅力なのですから。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注目の特別企画　～ Lifestyle Salon 2009 ～</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/-lifestyle-salon-2009.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.83</id>

    <published>2009-11-20T13:51:26Z</published>
    <updated>2009-11-20T14:04:35Z</updated>

    <summary><![CDATA[今年の"IFFT/インテリア ライフスタイル リビング"は、特別企画が盛りだくさん！ 今回は、特別企画の中からLifestyle Salon 2009についてご紹介します。 &nbsp; Lifestyle Salon 2009は、会期中３日間、毎回さまざまな切り口で、 業界を牽引するキーパーソンや...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="Event" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="People" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今年の</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">インテリア ライフスタイル リビング"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、特別企画が盛りだくさん！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回は、特別企画の中から</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Lifestyle Salon 2009</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">についてご紹介します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Lifestyle Salon 2009</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、会期中３日間、毎回さまざまな切り口で、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">業界を牽引するキーパーソンや注目のプロダクトデザイナーが<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">デザイン・インテリア業界関係者へ向けてビジネスのヒントや<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">これからのトレンドを発信していく注目のトークショーです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">東<span lang="EN-US">3ホール中央の</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">TREND CAFE</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">エリアにて開催するこちらは、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">基本的には、<b style="mso-bidi-font-weight: normal">当日参加可／聴講無料</b>ですが、大変好評につき、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">すでに事前予約の受付を終了しているものもございます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（水） </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">11</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 12</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">heimtextil TRENDS Preview 2010/2011<o:p></o:p></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">南村 弾氏（</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">DAN project</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">主宰）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="dan.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/dan.jpg" width="57" /></span>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">毎年<span lang="EN-US">1月にドイツ・フランクフルトで開催する、世界最大級の<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ホームテキスタイルの国際専門見本市</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">heimtextil</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（ハイムテキスタイル）。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">こちらの</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">heimtextil</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">で、世界中の業界関係者の注目を集めている<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">翌シーズンのテキスタイル・トレンドを示唆する"</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">heimtextil TRENDS</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"という<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">企画があります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらのトークショーでは、日本人トレンドセッターとして注目されている<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">テキスタイルデザイナーの南村弾氏が、なかなか展示を見るだけでは解釈が難しい、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">コンセプチュアルな要素を、実際に皆さんと会場をまわりながらのギャラリートーク形式で、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">くわしくご説明します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">本来はプレスツアーになりますが、リクエスト多数により、プレス以外の方のご参加も<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今年から可能となり、一足お先に東京にいながらにしてトレンドセッターの話を<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">直接聞ける絶好の機会とあって、</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">皆様にたくさんのお申込みを頂きました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">大変好評につき、事前参加予約の受付は終了とさせていただきました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">※こちらの回は、基本的にはプレスの方のみ、当日のご参加も受け付けます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（水）</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> <span lang="EN-US">13</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 14</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">「ものづくり」から「ブランドづくり」へ<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">名児耶 秀美氏（</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">h concept</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">代表）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">中川 淳氏（中川政七商店</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">13</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">代）</span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b></font>&nbsp;</p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><span lang="EN-US">
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="57" alt="nagoya.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/nagoya.jpg" width="57" /></p></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="nakagawa.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/nakagawa.jpg" width="57" /></span>&nbsp;<o:p></o:p></span></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><br style="mso-special-character: line-break" /></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">正しいデザインとは？ブランドとは？流通って今？ブランドにとって歴史って？<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">デザインで世の中を元気にする｢</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">+d</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">｣ の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">h concept</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">代表・名児耶氏と、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">「遊中川｣・｢粋更｣のブランドで注目の創業<span lang="EN-US">300年の老舗・中川政七商店</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">13</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">代<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">中川氏が、熱く語り合います！家具やインテリアに限らず、あらゆるものづくりに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">通じるエッセンスが凝縮したトークセッションになりそうです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ナビゲーターには、フリーライターの本間美紀さんをお迎えします！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">大変好評につき、事前参加予約の受付は終了とさせていただきました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">※当日のご参加は、立見でのご案内が予想されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（水） </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">15</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">30 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 16</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">30</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">産地メーカーとデザイナーの関わり方<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">村澤 一晃氏＋</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">miyakonjo product</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">×関 洋氏＋</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">kitoki</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ナビゲーター： 小泉 誠氏</font></span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><br style="mso-special-character: line-break" /><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="57" alt="murasawa.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/murasawa.jpg" width="57" /></p></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt">
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="57" alt="seki.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/seki.jpg" width="57" /></p></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="koizumi.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/koizumi.jpg" width="57" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">老舗家具メーカーの伝統技術に、シンプルで力強いコンセプトとデザインが加わった、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">注目ブランド「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">miyakonjo product</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」（都城）と「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">kitoki</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">」（備後）。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">双方のデザイナーをお招きし、実際の商品をお見せしながら、色々な目線で<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">セッションします！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">大変好評につき、事前参加予約の受付は終了とさせていただきました。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">※当日のご参加は、立見でのご案内が予想されます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/3</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（木） </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">11</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 12</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">アキタノヒカリ ～</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">LED</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">×伝統工芸の新たな可能性～<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">橋本 夕紀夫氏（空間デザイナー）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">渡邊 真典氏（（有）クロスエッジ代表）</font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span></b>&nbsp;</p>
<p><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">
<p><img class="mt-image-none" height="57" alt="hashimoto.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/hashimoto.jpg" width="57" /></p></p>
<p>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="watanabe.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/watanabe.jpg" width="57" /></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">大館曲げわっぱ、川連漆器、樺細工、秋田杉桶樽といった、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日本を代表する伝統工芸と</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">LED</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">を組み合わせることによって生まれた、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">7</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">つのヒカリ。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">YOnoBI</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">を手掛ける、空間プロデューサーの橋本夕紀夫氏と<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">クロスエッジ代表渡邊典氏の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">人が、実際の具体例をもとに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">デザイン×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">LED</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">×伝統工芸の新たな可能性、地場産業との取組み事例をお話しします。<span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">混雑が予想されますので、参加をご希望の方は、事前参加予約をお勧めいたします。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">＞＞＞　</font></span><a href="http://www.ifft-interiorlifestyleliving.com/jp/highlight.php" target="_blank"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666699; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">www.ifft-interiorlifestyleliving.com/jp/highlight.php</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666699; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></a></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/3</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（木）</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> <span lang="EN-US">15</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 17</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">テンポロジー発足</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">10</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">周年特別講演会「ハッピーワンダーランド」<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">※<span lang="EN-US">(聴講料：</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2,000</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">円<span lang="EN-US">) <o:p></o:p></span></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">三浦 光仁氏（エムズシステム代表）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">遠山 正道氏（スマイルズ代表）</font></span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><br style="mso-special-character: line-break" /><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="57" alt="miura.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/miura.jpg" width="57" /></p></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="thoyama.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/thoyama.jpg" width="57" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">商<span lang="EN-US">+サービス産業をフィールドにするテンポロジーは、時代を写すもの、<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">みんなを楽しませるもの。社会のなかで、商／店舗の存在は、顔であり、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">時代を映すものであり、人々のライフスタイルを形作り、楽しませる<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ハッピーなものであり、あきない（商）のもとです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">日本の商／店舗の存在は、おもちゃ箱をひっくり返したような<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ハッピーワンダーランド！テンポロジー未来機構の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">10</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">週年となる今回の特別講演は、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">その集大成として、多摩大学大学院教授、<b style="mso-bidi-font-weight: normal">望月照彦氏</b>の基調講演と、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ハッピーワンダーランドの体現者である<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Soup Stock Tokyo</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">を手掛ける株式会社スマイルズ代表の遠山正道氏と<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">波動スピーカーでお馴染みのエムズシステム代表の三浦光仁氏のお二人が<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">トークセッションを行ないます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">進行は、株式会社日本カラーデザイン研究所景観部長、<b style="mso-bidi-font-weight: normal">杉山朗子氏</b>。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">※こちらは、有料</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2000</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">円になります。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">■</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">12/4</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（金） </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">13</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">〜</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> 14</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">：</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">00<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Ecology and Interior Trends in </span></b><st1:place><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Europe</span></b></st1:place><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> Today <o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">欧州のエコとインテリアトレンド<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カミラ・フィッシュバッハ氏（ブランドディレクター）</font></span></b></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></b>&nbsp;</p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="57" alt="kamira.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kamira.jpg" width="57" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">スイス</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">190</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">年の歴史と伝統を誇るクリスチャン・フィッシュバッハ。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">日本では、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">FISBA</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（フィスバ）の名で親しまれていますが、今回はスイス本社から<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ブランドディレクター、カミラ・フィッシュバッハ氏をお招きし<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"エコ"をテーマとした、欧州のファブリックトレンドについて、ご紹介いただきます。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">インテリアファブリックに秘められた可能性を、この機会に是非！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">クリスチャン・フィッシュバッハ社<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333399; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">混雑が予想されますので、参加をご希望の方は、事前参加予約をお勧めいたします。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">＞＞＞　</font></span><a href="http://www.ifft-interiorlifestyleliving.com/jp/highlight.php" target="_blank"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666699; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">www.ifft-interiorlifestyleliving.com/jp/highlight.php</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666699; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></a></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">大変注目のこちらの特別企画、皆様ぜひこの機会をお見逃しなく！！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（※上記は、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">11/20</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">現在の各トークショーの状況になります）<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="Default" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/インテリア ライフスタイル リビング事務局<o:p></o:p></span></font></p>
<p>&nbsp;</p></span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>出展者紹介　～ARTISAN編～</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/artiisan.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.82</id>

    <published>2009-11-19T09:40:18Z</published>
    <updated>2009-11-20T06:14:26Z</updated>

    <summary><![CDATA[こんにちは。今回は、今年のIFFT/インテリア ライフスタイル リビングの目玉のひとつ、 ARTISAN（アルチザン）をご紹介します！ &nbsp; インテリアデザインに新しい風を吹き込む職人の技とデザイン業界の方々との出会いを 目的に、今回新たに新設された特別企画。厳正な審査のうえで決定された出展...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="People" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こんにちは。今回は、今年の</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">IFFT</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">/インテリア ライフスタイル リビング</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">の目玉のひとつ、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ARTISAN</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（アルチザン）</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">をご紹介します！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">インテリアデザインに新しい風を吹き込む職人の技とデザイン業界の方々との出会いを<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">目的に、今回新たに新設された特別企画。厳正な審査のうえで決定された出展者は<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">みなさん、自身の技術にこだわりと自信のある"職人さん"ばかりです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（株）ササキ工芸所属の堀田雅大氏</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #365f91">木製のメガネフレーム</span></b><font color="#000000">を研究中。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">木製はメタルやプラスチック製のものより強度が劣るため、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">それを補うためフレームの中にワイヤーを埋め込む独自の技術を<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">開発されたそうです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="235" alt="sasaki kogei.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/sasaki%20kogei.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">E-201</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">堀田雅大（<span lang="EN-US">(株)ササキ工芸所属）</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.sasaki-kogei.com/" target="_blank">www.sasaki-kogei.com<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">honsha@sasaki-kogei.com</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">(株)マカロニデザイン</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">からは、木製オリジナル家具、ソファー、テーブルなど。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">素材である"木"に対するリスペクトと長年培った確かな技術から生みだす<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">手作りの家具を発表。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="macaroni.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/macaroni.jpg" width="247" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="314" alt="macaroni product.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/macaroni%20product.JPG" width="235" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">E-202</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">(株)マカロニデザイン</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.macaroni-design.com/" target="_blank">www.macaroni-design.com<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">info@macaroni-design.com<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">(有)モメンタムファクトリー・Oriiの折井氏</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #365f91">高岡銅器仕上げ</span></b><font color="#000000">の伝統工芸士。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">銅・真鍮・ブロンズにそれぞれの金属素材の発色を最大限に生かしながら、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">様々な色を表現し、伝統工芸の着色技術を現代的に活用した作品が発表されます。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="235" alt="momentam.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/momentam.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="209" alt="momentam product.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/momentam%20product.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial">　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">E-103</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（有）モメンタムファクトリー・</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">Orii</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.mf-orii.co.jp/" target="_blank">www.mf-orii.co.jp<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">info@mf-orii.co.jp</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"></span></b>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">伊藤家具デザイン</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は、イギリスで家具デザインを学んだ</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">伊藤氏</span></b><font color="#000000">が、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">成形合板による<span lang="EN-US">2次元、3次元の曲げ木の技術を用いたスタンド・ライトや<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ダイニングチェアー、ワインラックなどを出展。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">曲げ木の独特の美しさが目を引きますね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000"></font></o:p></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="235" alt="ito.JPG" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ito.JPG" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="210" alt="ito product.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/ito%20product.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">E-203</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">伊藤家具デザイン</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.itofurniture.com/" target="_blank">www.itofurniture.com<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">mail@itofurniture.com</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">九谷塾</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">は九谷焼<span lang="EN-US">DNAを継承するスーパー製作集団！<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #365f91; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Super Kutani Insect Series</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">"は、カブトムシを<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">失われゆく九谷焼の伝統技法の象徴と見立て、九谷技法のすべてを盛り込んだ、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">とても美しい作品です。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="314" alt="kutani.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kutani.jpg" width="209" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><img class="mt-image-none" height="210" alt="kutani product.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/kutani%20product.jpg" width="314" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">E-102</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial">九谷塾</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.kutanijuku.com/" target="_blank">www.kutanijuku.com<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">info@kutanijuku.com</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">職人さんがこだわり抜き、技術を磨いたからこその作品群です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">会場でぜひ各ブースを訪れてみてください。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>出展者紹介　～　COOL編　～</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.design-click.net/dclick/2009/11/cool.php" />
    <id>tag:www.design-click.net,2009:/dclick//2.81</id>

    <published>2009-11-16T01:48:25Z</published>
    <updated>2009-11-17T13:23:35Z</updated>

    <summary><![CDATA[前回に引き続き、2つ目の新しいエリア"COOL（クール）"をご紹介！！ &nbsp;"COOL"は姉妹見本市インテリア ライフスタイル TOKYOで 2004年から6回に渡り設置されているエリアですが、とても好評なので 今回から本見本市にも登場します。 想像力と技術力がつまったプロダクトの数々が集ま...]]></summary>
    <author>
        <name>事務局スタッフ</name>
        
    </author>
    
        <category term="People" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="Product" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.design-click.net/dclick/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">前回に引き続き、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span></font><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">つ目の新しいエリア</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #3366ff">"</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">COOL</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（クール）"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">をご紹介！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>"</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">COOL</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"は姉妹見本市インテリア ライフスタイル<span lang="EN-US"> TOKYOで<o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2004</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">年から</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">6</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">回に渡り設置されているエリアですが、とても好評なので<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">今回から本見本市にも登場します。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">想像力と技術力がつまったプロダクトの数々が集まりますので、どうぞ皆様お楽しみに！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">それでは、このエリアに出展する<span lang="EN-US">5社すべてをご案内します。<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらは</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial">ｈ</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"> <span lang="EN-US">concept</span></span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">から発表される、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"Cupmen"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">何に使うもの？？事務局に画像が届いた当初、皆で名前から<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">色々想像してみましたがどれも外れでした。答えは・・・。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">カップラーメンの蓋を押さえる物なんです！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">このほかにも、斬新なアイデアを形にした新作が本見本市でお披露目となります。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="235" alt="h-concept_cupmen_3.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/h-concept_cupmen_3.jpg" width="276" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">A-104</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">アッシュコンセプト<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><a href="http://www.h-concept.jp/" target="_blank"><span style="COLOR: black; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none">www.h-concept.jp</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">marketing@h-concept.jp</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #5f497a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">361°directed by nendo</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">からは、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"Corona"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">モノトーンの配色とシンプルなデザインがとても美しい地球儀です！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらは、<span lang="EN-US">NASAで制作したデータを用い、世界で最も正確な地球儀<o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">なのだそうです。当見本市で、注目のデザイナー集団</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">nendo</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（ネンド）</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">より<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">お披露目となる新しいプロジェクト、</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">361°</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">（イチド）</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">その技術力やモチベーションに定評のある日本のメーカーや職人に<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">主体をおきながら、デザインを活用するという方法で、質の高いプロダクトを<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">作りだしていくそうです！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline">&nbsp;</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="314" alt="nendo_corona.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/nendo_corona.jpg" width="209" />&nbsp; </span>Photo by Masayuki Hayashi <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 8pt"><o:p><font face="Century" color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">A-302</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">nendo</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">（ネンド）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000">www.nendo.jp<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><a href="http://www.nendo.jp/" target="_blank"><span style="COLOR: black; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none">info@nendo.jp</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">続いては、ドイツ・フランクフルトで翌シーズンのテキスタイル・トレンドを<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">発信する</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"heimtextil TRENDS"</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">において、アジアから初めてトレンドセッターに<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">加わったテキスタイル業界の第一人者、デザイナー</font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">南村 弾氏</span></b><font color="#000000">が率いる</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">Dan Project</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">。</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">本見本市では、</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2010/2011</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">のテキスタイルトレンドを踏まえて商品化された<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">アイテムが発表されるそうなので、是非ご期待ください。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><img class="mt-image-none" height="235" alt="DANPROJECT_PRODUCT.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/DANPROJECT_PRODUCT.jpg" width="294" /></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">A-207</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">DAN PROJECT</span></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><a href="http://www.dan-web.net/" target="_blank">www.dan-web.net<o:p></o:p></a></span></p></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">mail@dan-web.net</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">建築家の<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #e36c0a">黒川雅之氏</span></b>率いる、快適な空間と生活を誘発する</span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">製品をプロデュースする<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="COLOR: #4f81bd">(株)</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">K</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">。<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="COLOR: #4f81bd"><o:p></o:p></span></b></span></p></font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">こちらは多彩なブランドの中から新作の<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="COLOR: #4f81bd">"</span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">DD/BALLOON</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">"</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">です。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; LINE-HEIGHT: 13.5pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt">吹くらませるという行為で生まれるガラスの球体そのままの美しさを生かしたというグラスです。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">側面の丸みと底面の球体が繊細で美しいですね。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="314" alt="Balloon_K.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/Balloon_K.jpg" width="224" /></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">A-301</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">(株)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">K</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.k-shop.net/intl/" target="_blank">www.</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">k-shop.net/intl/</a></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">info@k-shop.net</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">そして、"日常の心地よい暮らし"をテーマに、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">素材やデザインにこだわり、世界中から選びぬいたアイテムや<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">独自の商品を展開する</font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">SEMPRE DESIGN co., ltd</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #4f81bd; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">。</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">こちらの素敵なネストテーブル。重なるテーブルを日食に見立て、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">エクリプス（日食）と名付けられたそうです。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="DISPLAY: inline"><img class="mt-image-none" height="223" alt="senpre.jpg" src="http://www.design-click.net/dclick/img/senpre.jpg" width="314" /></span>&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">小間番号　東</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">ホール　</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">A-303</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt">お問合せ：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: Arial">(株)センプレデザイン</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-bidi-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align="left"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'; mso-font-kerning: 0pt"><font color="#000000"><a href="http://www.sempre.jp/" target="_blank">www.sempre.jp<o:p></o:p></a></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">shop@sempre.jp<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><font color="#000000">ここでは紹介しきれないアイデアやデザインを探しに、<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">ご来場の際は是非"</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">COOL</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">"へ足を運んでみてください。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">会期まであと</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">2</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">週間。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">今後の</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'ＭＳ Ｐゴシック'">design click</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'">もどうぞお見逃しなく！！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'ＭＳ Ｐゴシック'"><o:p><font color="#000000">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
